A rehearsed reading of Private Resistance took an intriguing look at an alternative history and Churchill’s secret guerrilla army, ready to go underground and fight behind the lines in the event of Nazi invasion.